断腸

本来、「deseanの授業に出たい」という学生を断るなんて思考の埒外なのですが。

今回の演習は、短期の中国人留学生を何人かお断り。

というのも、ちょっと尋常じゃないほどの学生が受けに来たので。講義なら全然大丈夫ですが、演習はさすがに無理。

「どうぞ。聞いてるだけなら。」でもいいのかもしれません。が、それはやはり、演習の目的から外れます。

というわけで、断腸の思いでお断り。でも中国人留学生、集団でドバッと受けに来るんですよね。同じ大学からの留学生はほぼ常にみんな一緒に行動します。もうちょっとこう、なんとか。