■

mlbで「NYYがAbreu取ったからMatsuiはクビ」とかいうのが話題になっているようなので一言。

アメリカでは、「プレー中ケガをしてそのままクビ」ということは一般的にはありません。というのも、それでクビにしていたら、選手がケガを恐れて全力でプレーしなくなるからです。

ただし、もちろん、代わりの選手が大活躍、ということはあります。しかしその場合も、元の選手のケガが治ったら、まず無条件でその選手にプレーをさせる。しかし、試合勘とか焦りとか、あるいはもちろんケガの影響で、ケガの前と同じようにプレーできる選手はそんなに多くない。とすると待ってましたとばかり交替する。そして放出。これが一般的でしょうか。

なので、どうやらMatsuiは今シーズン中の復帰は難しいようですが、来シーズンの開幕には、ほぼ間違いなくスタメンは保証されます。ただそのあとは、まあ蓋を開けてみてのお楽しみ、でしょうか。