2006-08-01 回答例 あんまりここで晒し者にするのはなんなんですが、まあ別に「間違っている」わけではないので。和訳問題。 ・我肚子有点疼。 ある回答。 ・私のお腹は、少し痛い。いいですね、「お腹」と「私」とが乖離している感覚。