あんまりここで晒し者にするのはなんなんですが、まあ別に「間違っている」わけではないので。和訳問題。 ・我肚子有点疼。 ある回答。 ・私のお腹は、少し痛い。いいですね、「お腹」と「私」とが乖離している感覚。

１件、キャンセルに。よしっこれで本がもう２冊買えるっっと考える私は、スーパーヘビー（積ん読）リーダーです。

最近、買った赤ペンすべてが、インクの出に不具合があるのです。最初にドボツと玉になるくらい出るやつとか、買ったばかりなのにかすれるやつとか。こういう細かいところが、試験・レポート採点２日目の私の心をイライラさせ、徐々に蝕み、「クッソーこんな…

地方（旧）国立で、中国文学を教えていると（ちなみに、学科内で中国関係教師は私一人）、学生はだいたい４種類に分かれます。１．中国に興味のある学生 ２．文学に興味のある学生 ３．中国語に興味のある学生 ４．なんにも興味のない学生この４種類の学生を…