不信任

今期から教員相互派遣で来られた中国の先生をいろいろとご案内。

オレ「１回目の授業は、学生もどうせ教科書買ってないし、早めに終わらせていいですよ。」

先生「そうですか。わかりました。」

オレ「まあ２回目以降も時間キッチリじゃなくてもかまいません。キリのいいところで終わらせていただければ。」

先生「えっ、そうなんですか？中国だと、必ず時間いっぱいやらないとダメなんです。」

さらに事務室にご案内。

オレ「このロッカーから教室のプロジェクターの鍵を持っていってください。」

先生「ええと、何か貸し出しのサインとかは要らないんですか？」

オレ「いえいえ。要らないんですよ。終わったら返していただければ。で、先生は常勤扱いなので、出勤簿とかもないです。」

先生「えっ、そうなんですか？授業が終わったらサインをするとかも、ないんですか？」

オレ「いえいえ。要らないんです…」

別に日本人はズルをしないとか中国人は隙あらばサボるとか、そういうことはないと思うのですが、システムや思考回路に埋め込まれた「人間不信」というのは、あるんだなあと思った次第です。

そういえば、うちの学校は公用車をウェブで予約するシステムなのですが、中国人のお客さんに、「そんなことしたら、ずっと借りっぱなしにするヤツが出てくるだろ？」といわれて回答に窮したこともありました。「日本人はそんなことしません！」というのもなんか違う気がするし。