ペコペコ

物理的に忙しかったのはですね、相変わらず中国からお客さんが来ていたからです。というか今もまだいます。


中国の、特に「日本は初めて」というお客さんをいろいろ案内したり食事に連れて行ったりして、「向こうが驚く最初のツボ」は、「日本は、客が店員にペコペコする」ことです、たぶん。

中国では、レストランで、料理をもってきた店員に「どうも」と一礼することなど、ほとんど考えられません(もちろん、日本でも、する人としない人がいますが)。

中国人を日本でレストランに連れて行って、僕が店員に「どうも」と一礼するのを見て、ぎこちなく礼をするのを見ると、なんとはなしに可笑しさがこみ上げるのでありました。


しかし一方で、店員が客にペコペコするのも、向こうでは考えられません。

つまりは、人間関係がドライなんですね。


どっちが良いとか悪いとかいう話ではないですが。