開封１

　でもせっかくなので写真で開封の街を紹介。こんな感じの、中国国内に数万はあるであろう、人口８０万ほどの街です。ここが「北宋の都」でなかったら、日本人などは、気にもとめない街だったでしょう。

　北京では、いろいろ本屋巡りをしましたが、いや〜学術界というか論壇が盛り上がっていて良いですね。数万円分も、本を買ってしまいました（中国の本は、最近めっきり高くなったとはいっても、学術書が日本の新書並みの値段で買えます）。

　盛り上がっているのは歴史学・社会学・民族学・映画学あたり。とくに民族学は、若手の学者のフィールド・ワークが続々と本になっていて（自国の「内なる他者」に気付いた、という感じでしょうか）、活気が感じられます。いっぽう文学研究はというと、どんどんその重要度が下がっているように思えます。本屋の売り場も縮小の一途。

　ちょっと前までは、中国では、文系の華は中文系だったのですが、やはり中国でも、文学研究は終焉を迎えつつあるのか、と、ちょっと悄然としたものでした（ややオーバーですが）。

　ＣＤも山ほど買ってきました。今聞いているのは美美（JOCIE）「不怕不怕」。
　これ、「マイアヒ」のカバーです。美美チャンは多分これがデビュー曲。今風の女の子、という感じ。まだＰＶは売っていませんでしたが、テレビの歌番組で流しているのを見たら、日本の高校風の制服を着た男女がゆる〜いダンスを繰り広げておりました。

　しかし、「米酒だ米酒だ　のまのまイェイ」の部分が「看見［虫章］螂　我不怕不怕la」（「ゴキブリ見たって怖くない」）というのはなんじゃそりゃ。そもそも原詩とは似ても似つかぬものなんですが。