夏休み前の

しかしこれは同行したN氏とも話していたのですが、どうも上海の街全体が浮ついた感じがする、と。以前はもうちょっとしっかり仕事をしていたようなところ、たとえば図書館も、明らかに仕事が雑になっている。前は、若者はちゃらちゃらしていた(これは世界的でしょうが)けれども中年以上はそれなりにどっしりとしていた、ように思うけど、今ではオジサン・オバサンまでが、まるで夏休み前の小学生みたいに、心ここにあらず的になってきている。

経済発展の悪影響でしょうかね。なんて。まあ、年中「夏休み前」が味わえているなら、羨ましい限りです。こっちはなんだか、年中「借金返済前」みたいに追い立てられています……いや実際、本屋の借金には年中追い立てられていますが……